Itinerário terapêutico de pessoas transgênero: assistência despersonalizada e produtora de iniquidades / Therapeutic itinerary for transgender people: depersonalized care produces iniquities

Resumo Este artigo analisa o itinerário terapêutico de pessoas transgênero em uma cidade do interior da Bahia. Os participantes foram selecionados pelo critério do método da "bola de neve" e utilizou-se entrevista semiestruturada para produção dos dados. Na análise dos itinerários terapêuticos, emergiram três categorias temáticas: 1) Lugares de busca para o cuidado em saúde: traçadores de iniquidades no SUS; 2) Abordagem profissional: reforça os estigmas e cinde a relação terapêutica; e 3) Demandas específicas por cuidado: percalços ao longo do itinerário terapêutico. Os resultados mostraram que o acesso ao serviço formal esteve permeado por barreiras simbólicas, técnicas e/ou organizacionais que, muitas vezes, transferiam para cada um/uma dos/as entrevistados/as a responsabilidade pela busca de outros percursos formais ou recomposição do cuidado por trajetórias nem sempre seguras. A busca pelo setor privado foi preponderante e, paralelamente, houve a desvalorização do SUS. O estigma institucional resultou em abandono de tratamento, retardo na busca por cuidado ou desistência de procura aos serviços. Por fim, a dificuldade de acesso no SUS produzia iniquidades e conduzia as pessoas transgênero, sobretudo as mais vulneráveis, a exposição e experimentação de procedimentos, muitas vezes, inadequados.

Abstract This article examines the therapeutic itineraries of transgender people in a city in the Bahia countryside. Participants were selected using the "snowball" method using semi-structured interviews to produce the data. In the analysis of therapeutic itineraries three thematic categories emerged: 1) Locus of seeking health care: tracers of inequities in SUS; 2) Professional approach: reinforcing stigmas and interrupting the therapeutic relationship; and 3) Specific demands for care: mishaps along the therapeutic itinerary. Results showed that access to formal services was permeated by symbolic, technical and/or organizational barriers. Those barriers frequently transferred the responsibility for the search of alternative formal paths or the restoration of care upon the interviewees, by using trajectories oftentimes unsafe. The search for the private sector was predominant and, in parallel, there was a depreciation of SUS. The institutional stigma resulted in treatment abandonment, delay in looking for care or giving up seeking services. Finally, the difficulties in accessing the SUS produced inequities leading transgender people, especially the most vulnerable, to be exposed and to experiment with often-inadequate procedures.

Barreiras para o acesso à saúde pública da população trans no Brasil: uma revisão narrativa / Barriers to public health access for the trans population of Brazil: a narrative review

O objetivo foi avaliar as barreiras de acesso ao Sistema Único de Saúde (SUS) pela população trans em comparação aos demais usuários. Foi realizada uma revisão narrativa até 20 de janeiro de 2022, nas bases de dados PubMed e SciELO, usando as palavras-chave: "transexual", "transgênero", "transexualismo", "transexualidade" e "travesti" e as palavras "saúde" e "Brasil" ou "SUS". Selecionaram-se 34 artigos, em português, inglês ou espanhol, de 2008 a 2021. Os principais pontos levantados foram a incompreensão e preconceito dos profissionais de saúde; a patologização da transexualidade; a vulnerabilidade da população à automedicação; a resistência ao uso do nome social e ao pronome correto pelos profissionais de saúde; a centralização regional do processo transexualizador e sua duração. Portanto, conclui- se que existem diversas dificuldades para o acesso da população trans ao SUS, o que, além de implicar um aumento da vulnerabilidade e exclusão social, revela uma falha no sistema de saúde.(AU)

The objective was to assess the hurdles the trans population had to face when accessing Brazil's Unified Health System (SUS), in comparison to the rest of the users. A narrative review was made up to January 20th, 2022, in PubMed and SciELO database, by using the keywords: "transexual", "transgender", "transsexualism", "transsexuality", "cross- -dresser", and the words: "health" and "Brazil" or "SUS", individually. In total, 34 articles in Portuguese, English and Spanish were chosen, from 2008 to 2021. The main remarks were misunderstanding and prejudice coming from health professionals; transsexuality pathologizing; population vulnerability of self-medication; reluctance to use the chosen name or proper pronoun by health professionals; regional centralization and duration of the transitioning process. Therefore, it may be concluded that there are several hardships that the trans population face when accessing SUS, which, besides the increase of vulnerability and social exclusion, reveals a flaw in the health system.(AU)

Health Concerns of Transgender and Gender Nonconforming Youth and Their Parents Upon Presentation to a Transgender Clinic.

PURPOSE: The purpose of the study was to determine the frequency of specific health concerns identified by transgender and gender nonconforming patients and their parents at initial clinic visit. METHODS: Checklists were developed in an iterative process and distributed to both patients and parents at their initial visit to a transgender clinic. Retrospective chart review and secondary data analyses were performed to determine the number of items endorsed, frequency with which each item was endorsed, and provider domain of each item endorsed: physician, social work, or both physician and social work. RESULTS: Checklists were collected from 118 patients and 103 parents. Patients endorsed a mean of 8.4 concerns (range 0-22) and parents 7.9 concerns (range 0-20). The most commonly endorsed patient concerns included use of gender-affirming hormones, steps for transition, gender-affirming surgery, restroom/dressing room use, and legal issues. Common parent concerns included general resources, child safety at school, acute mental health concerns, restroom/dressing room use, and steps for transition. Of the concerns endorsed by patients, 44% were in the social work domain, 37% in the physician domain, and 19% in both the social work and physician domain. Of the concerns endorsed by parents, 40% were in the social work domain, 31% in the physician domain, and 29% in the social work and physician domain. CONCLUSIONS: Although patients and parents had similar numbers of concerns, they primarily focused on different topics. Youth were more interested in hormones and transition, while parents were more interested with transition and acceptance. Many concerns for both patients and parents fell within the social work domain.

Need for more research on and health interventions for transgender people.

Background Recently, lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) scientific production is growing, but transgender (TG) people is less considered in the LGBT-related research, highlighting the lack of representative data on this neglected population. METHODS: To assess the current status of scientific production on TG population, a bibliometric study was performed using the articles on TG people deposited in five databases, including PubMed/Medline, Scopus, Science Citation Index (SCI), Scientific Electronic Library Online (SciELO) and Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS). RESULTS: The PubMed/Medline search retrieved 2370 documents, which represented 0.008% of all articles recorded in Medline. The Scopus search identified 4974 articles. At SCI, 2863 articles were identified. A search of the SciELO database identified 39 articles, whereas the LILACS search identified 44 articles. Most papers were from the US (57.59%), followed by Canada (5.15%), the UK (4.42%), Australia (3.19%), The Netherlands (2.46%) and Peru (1.83%). These six countries accounted for 74.6% of all scientific output. CONCLUSIONS: The findings indicate that the TG-related research is low, especially in low-income developing countries, where stigma and discrimination are common. More awareness, knowledge, and sensitivity in healthcare communities are needed to eliminate barriers in health attention and research in this population.

Youth and Caregiver Perspectives on Barriers to Gender-Affirming Health Care for Transgender Youth.

PURPOSE: Few transgender youth eligible for gender-affirming treatments actually receive them. Multidisciplinary gender clinics improve access and care coordination but are rare. Although experts support use of pubertal blockers and cross-sex hormones for youth who meet criteria, these are uncommonly offered. This study's aim was to understand barriers that transgender youth and their caregivers face in accessing gender-affirming health care. METHODS: Transgender youth (age 14-22 years) and caregivers of transgender youth were recruited from Seattle-based clinics, and readerships from a blog and support group listserv. Through individual interviews, focus groups, or an online survey, participants described their experiences accessing gender-affirming health care. We then used theoretical thematic analysis to analyze data. RESULTS: Sixty-five participants (15 youth, 50 caregivers) described barriers spanning six themes: (1) few accessible pediatric providers are trained in gender-affirming health care; (2) lack of consistently applied protocols; (3) inconsistent use of chosen name/pronoun; (4) uncoordinated care and gatekeeping; (5) limited/delayed access to pubertal blockers and cross-sex hormones; and (6) insurance exclusions. CONCLUSIONS: This is the first study aimed at understanding perceived barriers to care among transgender youth and their caregivers. Themed barriers to care led to the following recommendations: (1) mandatory training on gender-affirming health care and cultural humility for providers/staff; (2) development of protocols for the care of young transgender patients, as well as roadmaps for families; (3) asking and recording of chosen name/pronoun; (4) increased number of multidisciplinary gender clinics; (5) providing cross-sex hormones at an age that permits peer-congruent development; and (6) designating a navigator for transgender patients in clinics.

Gender identity, healthcare access, and risk reduction among Malaysia's mak nyah community.

Transgender women (TGW) face compounded levels of stigma and discrimination, resulting in multiple health risks and poor health outcomes. TGW identities are erased by forcing them into binary sex categories in society or treating them as men who have sex with men (MSM). In Malaysia, where both civil and religious law criminalise them for their identities, many TGW turn to sex work with inconsistent prevention methods, which increases their health risks. This qualitative study aims to understand how the identities of TGW sex workers shapes their healthcare utilisation patterns and harm reduction behaviours. In-depth, semi-structured interviews were conducted with 21 male-to-female transgender (mak nyah) sex workers in Malaysia. Interviews were transcribed, translated into English, and analysed using thematic coding. Results suggest that TGW identity is shaped at an early age followed by incorporation into the mak nyah community where TGW were assisted in gender transition and introduced to sex work. While healthcare was accessible, it failed to address the multiple healthcare needs of TGW. Pressure for gender-affirming health procedures and fear of HIV and sexually transmitted infection screening led to potentially hazardous health behaviours. These findings have implications for developing holistic, culturally sensitive prevention and healthcare services for TGW.

The conflation of gender and sex: Gaps and opportunities in HIV data among transgender women and MSM.

Historically, HIV studies have conflated men who have sex with men (MSM) with transgender (trans) women, explicitly excluded trans individuals, or included sample sizes of trans people that are too small to reach meaningful conclusions. Despite the heavy burden of HIV among trans women, conflation of this population with MSM has limited the information available on the social and behavioural factors that increase HIV vulnerability among trans women and how these factors may differ from MSM. Using data sets from quantitative studies among MSM (n = 645) and trans women (n = 89), as well as qualitative in-depth interviews with 30 trans women in Baltimore, we explore what these data tell us about similarities and differences in HIV vulnerability between the two groups and where they leave gaps in our understanding. We conclude with implications for data collection and intervention development.

The state of transgender health care: policy, law, and medical frameworks.

I review the current status of transgender people's access to health care in the United States and analyze federal policies regarding health care services for transgender people and the limitations thereof. I suggest a preliminary outline to enhance health care services and recommend the formulation of explicit federal policies regarding the provision of health care services to transgender people in accordance with recently issued medical care guidelines, allocation of research funding, education of health care workers, and implementation of existing nondiscrimination policies. Current policies denying medical coverage for sex reassignment surgery contradict standards of medical care and must be amended.